Emma
Emma betyr «Hel, altomfattende» og kommer fra germansk. Navnet brukes som jentenavn.
- Betydning
- Hel, altomfattende
- Opprinnelse
- Germansk
- Stil
- Klassisk
Hva betyr Emma?
Emma betyr «Hel, altomfattende». Navnet går tilbake på ett enkelt ledd:
- ermin
- hel, altomfattende
Hvor kommer Emma fra?
Emma begynte som en kortform av germanske navn på Ermin- og Irmin-, som Ermintrude og Irmgard. Leddet ermin knyttes til noe helt eller altomfattende, og var også navnet på en guddom hos de kontinentale germanerne – Irminsul var en hellig søyle sakserne dyrket, som Karl den store lot hogge ned i 772.
Navnet kom til England med Emma av Normandie, som ble dronning to ganger på 1000-tallet: først gift med Ethelred den rådville, deretter med Knut den mektige. Hun er en av få kvinner fra perioden med sin egen samtidige biografi.
I nyere tid er navnet uløselig knyttet til Jane Austens roman «Emma» fra 1815, der hovedpersonen er en velmenende, men litt for selvsikker ekteskapsmekler. Austen skal selv ha sagt at hun skrev en heltinne «ingen andre enn jeg selv kommer til å like særlig godt».
Emma har ligget helt i toppen av norsk navnestatistikk gjennom hele 2000-tallet, og har vært det mest brukte jentenavnet flere år på rad.
Germanske navn kom i stor grad inn i norsk gjennom kontakten med lavtysk i hansatiden, og senere med europeiske navnemoter. De ligner de norrøne i formen: to ledd satt sammen, ofte med betydninger knyttet til vern, kamp eller ære.
Hvor vanlig er Emma?
I 2025 fikk 386 nyfødte jenter navnet Emma. Bruken har holdt seg jevn siden 2020.
- 2020362
- 2021369
- 2022337
- 2023360
- 2024379
- 2025386
Tallene viser hvor mange nyfødte som fikk navnet som første fornavn. Kilde: Statistisk sentralbyrå, tabell 10467. SSB publiserer ikke tall under fire.
Uttale, skrivemåter og kortformer
- Andre skrivemåter
- Emmy og Ema
- Form
- Emma har to stavelser og 4 bokstaver.
Passer Emma?
Emma har to stavelser med trykket først, som er det vanligste mønsteret i norske fornavn. Det gjør navnet lett å si og lett å høre.
Navnet slutter på vokal, som gir en åpen avslutning og gjør at det glir lett over i et etternavn.
Skriv navnet sammen med etternavnet og se på initialene før du bestemmer deg, og la favoritten få hvile noen dager.
Spørsmål om navnet Emma
- Hva betyr navnet Emma?
- Emma betyr «Hel, altomfattende». Navnet er satt sammen av ermin, som betyr «hel, altomfattende».
- Hvor kommer navnet Emma fra?
- Emma kommer fra germansk. Emma begynte som en kortform av germanske navn på Ermin- og Irmin-, som Ermintrude og Irmgard. Leddet ermin knyttes til noe helt eller altomfattende, og var også navnet på en guddom hos de kontinentale germanerne – Irminsul var en hellig søyle sakserne dyrket, som Karl den store lot hogge ned i 772.
- Er Emma et jentenavn eller guttenavn?
- Emma brukes som jentenavn i Norge.
- Hvordan skrives Emma ellers?
- Andre skrivemåter av Emma er Emmy og Ema.
Kilder
Opplysningene om Emma kan etterprøves her:
- Norsk personnamnleksikon – Det Norske Samlaget
- Behind the Name – behindthename.com
- Store norske leksikon – snl.no