Hva betyr navnet Agnes?

Agnes betyr «Ren». Navnet er satt sammen av hagnos, som betyr «ren, hellig».

Er Agnes et jentenavn eller guttenavn?

Agnes brukes som jentenavn i Norge.

Hvordan skrives Agnes ellers?

Andre skrivemåter av Agnes er Agnete og Agnete.

Agnes

Agnes betyr «Ren» og kommer fra gresk. Navnet brukes som jentenavn.

Betydning: Ren
Opprinnelse: Gresk
Stil: Moderne

Hva betyr Agnes?

Agnes betyr «Ren». Navnet går tilbake på ett enkelt ledd:

hagnos: ren, hellig

Hvor kommer Agnes fra?

Agnes kommer av gresk hagnos, ren. Den hellige Agnes var en romersk martyr, og fordi navnet ligner latin agnus, lam, ble hun avbildet med et lam – en sammenblanding som har fulgt navnet siden.

Greske navn kom stort sett inn i norsk gjennom kirken, som helgennavn og navn fra tidlig kristen tradisjon. Mange av dem beskriver en egenskap – visdom, seier, ære – og det er ofte den betydningen som har holdt navnet i live.

Hvor vanlig er Agnes?

I 2025 fikk 127 nyfødte jenter navnet Agnes. Bruken har holdt seg jevn siden 2020.

2020
134
2021
124
2022
131
2023
108
2024
117
2025
127

Tallene viser hvor mange nyfødte som fikk navnet som første fornavn. Kilde: Statistisk sentralbyrå, tabell 10467. SSB publiserer ikke tall under fire.

Uttale, skrivemåter og kortformer

Andre skrivemåter: Agnete og Agnete
Form: Agnes har to stavelser og 5 bokstaver.

Passer Agnes?

Agnes har to stavelser med trykket først, som er det vanligste mønsteret i norske fornavn. Det gjør navnet lett å si og lett å høre.

Navnet slutter på konsonant. Det gir en fastere avslutning, og det er verdt å si det høyt sammen med etternavnet – to harde konsonanter som møtes kan bli tunge å få fram.

Skriv navnet sammen med etternavnet og se på initialene før du bestemmer deg, og la favoritten få hvile noen dager.

Spørsmål om navnet Agnes

Hva betyr navnet Agnes?: Agnes betyr «Ren». Navnet er satt sammen av hagnos, som betyr «ren, hellig».
Hvor kommer navnet Agnes fra?: Agnes kommer fra gresk. Agnes kommer av gresk hagnos, ren. Den hellige Agnes var en romersk martyr, og fordi navnet ligner latin agnus, lam, ble hun avbildet med et lam – en sammenblanding som har fulgt navnet siden.
Er Agnes et jentenavn eller guttenavn?: Agnes brukes som jentenavn i Norge.
Hvordan skrives Agnes ellers?: Andre skrivemåter av Agnes er Agnete og Agnete.

Kilder

Opplysningene om Agnes kan etterprøves her:

Norsk personnamnleksikon – Det Norske Samlaget
Behind the Name – behindthename.com